Laborante kun komputilo en specialaj kazoj, vi devas ŝanĝi la lingvon de ĝia interfaco. Ĉi tio ne povas esti farita sen instali la taŭgan lingvan pakon. Ni lernu kiel ŝanĝi la lingvon en komputilo per Vindozo 7.
Vidu ankaŭ: Kiel aldoni lingvajn pakaĵojn en Vindozo 10
Instalada procedo
La procedo por instali lingvan pakaĵon en Vindozo 7 povas esti dividita en tri paŝojn:
- Elŝuti;
- Instalado;
- Apliko.
Estas du instalaj metodoj: aŭtomata kaj manlibro. En la unua kazo, la lingva pako estas elŝutita per la Centerisdatiga Centro, kaj en la dua, la dosiero estas elŝutita antaŭe aŭ transigita per aliaj rimedoj al la komputilo. Nun konsideru ĉiun el ĉi tiuj opcioj pli detale.
Metodo 1: Elŝuti per .isdatiga Centro
Por elŝuti la necesan lingvan pakaĵon, vi devas iri al "Windows Update".
- Alklaku menuon "Komenco". Iru al "Kontrola Panelo".
- Sekve, iru al la sekcio "Sistemo kaj Sekureco".
- En la fenestro, kiu aperas, alklaku la etikedon "Windows Update".
- En la malferma ŝelo "Isdatiga Centro" alklaku la surskribon "Laŭvolaj ĝisdatigoj ...".
- Fenestro de havebla, sed ne instalita, laŭvolaj ĝisdatigoj malfermiĝas. Ni interesiĝas pri grupo "Vindozaj lingvaj pakaĵoj". Ĉi tie estas la lingvaj pakaĵoj. Marku tiun objekton aŭ plurajn eblojn, kiujn vi volas instali sur via komputilo. Alklaku "Bone".
- Post tio vi estos transdonita al la ĉefa fenestro. Centerisdatiga Centro. La nombro de elektitaj ĝisdatigoj montriĝos super la butono. "Instali isdatigojn". Por aktivigi la elŝuton, alklaku la specifitan butonon.
- La ŝarĝo de la lingva pako estas en progreso. Informoj pri la dinamiko de ĉi tiu procezo montriĝas en la sama fenestro kiel procento.
- Post elŝutado de la lingva pako al la komputilo, ĝi estas instalita sen uzanto-interveno. Ĉi tiu proceduro povas preni sufiĉe da tempo, sed paralele vi havas la eblon plenumi aliajn taskojn sur via komputilo.
Metodo 2: Mana Instalado
Sed ne ĉiuj uzantoj havas la ŝancon uzi interreton sur komputilo, kiu bezonas instali la pakaĵon. Krome ne ĉiuj eblaj lingvoj haveblas Centerisdatiga Centro. En ĉi tiu kazo, ekzistas eblo uzi la manan instaladon de la lingva pakaĵa dosiero kiu antaŭe estis elŝutita kaj transdonita al la cela komputilo.
Elŝuti lingvan pakaĵon
- Elŝutu la lingvan pakaĵon de la oficiala Mikrosofta retejo aŭ kopiu ĝin al komputilo alimaniere, ekzemple uzante ekbrilveturilon. Notindas, ke la retejo de Mikrosofto prezentas nur tiujn eblojn, kiuj ne ekzistas Centerisdatiga Centro. Elektinte gravas konsideri la kapablon de via sistemo.
- Nun iru al "Kontrola Panelo" tra la menuo "Komenco".
- Iru al la sekcio "Horloĝo, lingvo kaj regiono".
- Sekva alklaku la nomon "Lingvo kaj Regionaj Normoj".
- La kontrola fenestro de lokaj agordoj komenciĝas. Iru al langeto "Lingvoj kaj klavaro".
- En bloko "Interfaca Lingvo" premu "Instali aŭ forigi lingvon".
- En la malfermita fenestro, elektu la opcion "Aro de la interfaca lingvo".
- La instalfara elekta fenestro komenciĝas. Alklaku "Komputila aŭ Reta Revizio".
- En la nova fenestro, alklaku "Revizii ...".
- La ilo malfermiĝas "Foliumi Dosierojn kaj Dosierujojn". Uzu ĝin por iri al la dosierujo, kie troviĝas la elŝutita lingva pako kun la etendaĵo MLC, elektu ĝin kaj alklaku "Bone".
- Post tio la pakaĵa nomo aperos en la fenestro "Instali aŭ malinstali lingvojn". Kontrolu, ke antaŭ ĝi estas marko, kaj alklaku "Sekva".
- En la sekva fenestro vi devas konsenti kun la kondiĉoj de la permesilo. Por fari tion, metu la radio-butonon en pozicio "Mi akceptas la kondiĉojn" kaj premu "Sekva".
- Tiam invitis revizii la enhavon de la dosiero. "README" por la elektita lingva pako, kiu estas montrita en la sama fenestro. Post legado alklaku "Sekva".
- Post tio, la pakaĵa instalado komenciĝas rekte, kio povas preni sufiĉe da tempo. La daŭro dependas de la grandeco de dosiero kaj komputado de la komputilo. La dinamiko de la instalado montriĝas per grafika indikilo.
- Post la instalado de la objekto, la stato aperos antaŭ ĝi en la fenestro de instalado de lingvoj. "Kompletigita". Alklaku "Sekva".
- Post tio malfermiĝas fenestro, en kiu vi povas elekti la lingvan pakaĵon, kiun vi ĵus instalis kiel la komputila interfaca lingvo. Por fari tion, elektu ĝian nomon kaj alklaku "Ŝanĝanta la montran lingvon de la interfaco". Post rekomencado de la komputilo, la elektita lingvo estos instalita.
Se vi ankoraŭ ne volas uzi ĉi tiun pakon kaj ŝanĝi la agordajn lingvajn agordojn, simple alklaku "Fermi".
Kiel vi povas vidi, la instalado de la lingva pako kiel tuto estas intuicia, negrave kiom vi agas: tra Centerisdatiga Centro aŭ tra la lingvaj agordoj. Kvankam kompreneble, kiam oni uzas la unuan eblon, la proceduro estas pli aŭtomatigita kaj postulas minimuman intervenon de uzanto. Tiel, vi lernis kiel Russify Windows 7 aŭ inverse traduki ĝin al fremda lingvo.
