Estas multaj programoj kaj servoj, kiuj helpas traduki la deziratan tekston. Ĉiuj estas similaj, sed ankaŭ havas malsamajn funkciojn. En ĉi tiu artikolo ni rigardos unu el la reprezentantoj de ĉi tiu programaro, Babylon, kaj ni analizos ĝiajn kapablojn detale.
Manlibro
Uzu ĉi tiun langeton se vi bezonas koni la signifon de vorto. Vi povas konekti ajnan lingvon kaj ŝanĝi inter ili per la butonoj maldekstre. La informoj estas prenitaj de Vikipedio, kaj ĉi tiu funkcio funkcias nur kiam konektite al la reto. La dosierujo aspektas nefinita, ĉar vi povas simple iri al la retumilo kaj trovi la necesajn informojn. Ne ekzistas kromnomo por ordigi aŭ elekti el diversaj fontoj, nur la uzanto estas montrita artikolo de Vikipedio.
Tradukado de tekstoj
La ĉefa tasko de Babilono estas traduki la tekston, ĝi estis evoluigita por ĉi tio. Efektive, multaj lingvoj estas subtenataj, kaj la traduko mem bonas - pluraj variantoj estas montrataj kaj stabilaj esprimoj estas legataj. Ekzemplo de ĉi tio povas esti vidata en la suba ekrankopio. Krome, la lega legado ankaŭ haveblas, kiu estos aparte utila por uzantoj, kiuj bezonas scii la prononcon.
Tradukado de dokumentoj
Ne necesas kopii la tekston de la dokumento, ĝi sufiĉas por indiki ĝian lokon en la programo, ĝi procesos kaj malfermos ĝin en la defaŭlta tekstoredaktilo. Ne forgesu specifi la fontan kaj celan tekstlingvon ĝuste. Ĉi tiu funkcio estas enmetita en kelkaj redaktistoj kaj montrata en aparta langeto por rapida aliro. Bonvolu noti, ke ĉe iuj sistemoj ĉi tiu fenestro eble ne aspektas prava, sed ĉi tio ne doloras por plenumi la procezon.
Konvertiĝo
Vi povas vidi la kurson kaj konverti monerojn. Informoj estas prenitaj el interreto kaj ankaŭ funkcias nur per retkonekto. Estas la plej oftaj moneroj de diversaj landoj, de la usona dolaro, finante per turka liro. Pretigado daŭras iom, depende de la rapido de la interreto.
Tradukado de retpaĝo
Ne klaras kial, sed ĉi tiu funkcio povas esti atingita nur per fenestro, kiu aperas kiam vi alklakas "Menuo". Ŝajnas, ke estus pli ĝusta alporti ĝin al la ĉefa fenestro, ĉar iuj uzantoj eĉ ne konscios pri ĉi tiu ebleco. Vi simple enmetas la adreson en la ĉenon, kaj la finita rezulto estas montrata per IE. Bonvolu noti, ke vortoj skribitaj kun eraroj ne estas tradukitaj.
Agordoj
Sen interreta konekto, la traduko efektivigos nur laŭ la establitaj vortaroj, ili estas agorditaj en la fenestro provizita por ĉi tio. Vi povas malebligi kelkajn el ili aŭ elŝuti viajn proprajn. Krome, la lingvo estas elektita en la agordoj, retaj klavoj kaj sciigoj estas redaktataj.
Virtoj
- La ĉeesto de la rusa lingvo;
- Enmetitaj vortaroj;
- Usta traduko de stabilaj esprimoj;
- Valuta konvertiĝo.
Malavantaĝoj
- La programo estas distribuita por pago;
- Eble estas eraroj asociitaj kun la montrado de elementoj;
- Malbone efektivigita referenca libro.
Ĉi tio estas ĉio, kion mi ŝatus rakonti al vi pri la programo Babilono. Impresoj estas tre kontraŭdiraj. I bonege laboras kun la traduko, sed estas vidaj eraroj kaj fakte nenecesa funkcio de la dosierujo. Se vi fermas la okulojn al ĉi tio, tiam ĉi tiu reprezentanto taŭgas por traduki retpaĝon aŭ dokumenton.
Elŝutu Babel-Versio
Elŝutu la plej novan version de la programo de la oficiala retejo
Multitran 
Dicter 
Kiel ripari la eraron kun mankanta window.dll 
LingoesDividi la artikolon en sociaj retoj:
